16 prosince, 2021

Ndima-Kali: Baaka a Sangha-Sangha Youth organizují za účelem propagace svých kultur a boje proti diskriminaci

Ndima-Kali: Baaka a Sangha-Sangha Youth organizují za účelem propagace svých kultur a boje proti diskriminaci

José Martial Betoulet, koordinátor Ndima-Kali, a asociace mládeže baaka a Sangha-Sangha, člen konsorcia ICCA.

v průběhu věků si lidé žijící v lesích BaAka a rybáři Sangha-Sangha vytvořili intimní a symbiotický vztah s územím, kde žijí. Vytvořili životně důležité spojení s lesy a řekami, na nichž závisí jejich autonomní přežití v regionu Sangha,který se rozkládá na hranici mezi Kamerunem, Konžskou republikou a Středoafrickou republikou. Kulturní hodnoty a sociální struktura těchto komunit byly formovány tímto spojením se zemí.

ale nyní bohaté kultury BaAka a Sangha-Sangha čelí hrozným výzvám. Diskriminace, vykořisťování a nerespektování jejich tradic a způsobu života narušují přenos praktik předků tím, že brání předávání znalostí budoucím generacím. Sdružení Ndima-Kali bojuje proti tomuto trendu tím, že poskytuje prostor, kde mohou mladí lidé z obou komunit bránit a propagovat své kultury a bojovat proti všem formám diskriminace.

Ndima-Kali byla založena v roce 2012 s podporou Ernesto Noriega a Tatjana Puschkarsky z OrigiNations, nevládní organizace a člen konsorcia. V roce 2016 uspořádala Ndima-Kali své první Valné shromáždění a stala se právně založenou neziskovou organizací. Ndima znamená“ les „v jazyce BaAka, a kali znamená „řeka“ v Sangha-Sangha: místa, která mají zásadní význam pro tradiční postupy každé skupiny.

od svého založení Ndima-Kali spolupracovala s více než 1500 mladými domorodými obyvateli z 11 vesnic v městské oblasti Yobé-Sangha, ale také za hranicemi v Bomassa v Severní republice Kongo a Mambele ve východním Kamerunu. Sdružení usiluje o podporu a valorizaci tradičních znalostí a obranu práv obou komunit na území, přírodní zdroje a vzdělání.

mise Ndima-Kali je trojnásobná: předcházení úpadku našich jedinečných kultur, dokumentování a propagace tradičních znalostí jako důležitého nástroje pro sebeurčení a boj proti nespravedlnosti a diskriminaci.

jeho konkrétní cíle jsou následující:

  • podporovat komunikaci mezi mládeží a vesnickými staršími, aby překlenuli propast mezi generacemi a umožnili přenos tradičních znalostí;
  • spojit a posílit skupinu mládeže BaAka a Sangha-Sangha, která se věnuje výzkumu, dokumentaci a propagaci tradičních znalostí svých předků;
  • vypracovat strategie, které pomohou těmto komunitám těžit z jejich bohatého kulturního dědictví, a to i prostřednictvím iniciativ vytvářejících ekonomické příležitosti založených na valorizaci tradičních znalostí; a
  • posílit porozumění Společenství vnitrostátním a mezinárodním právním předpisům, které se na ně vztahují, aby mohly lépe hájit a uplatňovat svá práva.

mladí členové Ndima-Kali jsou zapojeni do všech aktivit sdružení.

předávání tradičních znalostí

My v Ndima-Kali pravidelně pořádáme tábory na spaní, během kterých bereme 20 až 30 mladých lidí, aby strávili týden v táboře Pibongo asi hodinu jízdy lodí. Ke každé skupině se připojují dva starší s tradičními znalostmi v určité oblasti.

během těchto táborů se účastníci učí lovu sítí a tradičním rybářským technikám, tkaní košů a rohoží, tvorbě rybářských/loveckých sítí a hudebních nástrojů, tradičním písním, tancům a příběhům, léčivým rostlinám, horolezeckým technikám, sběru medu, sklizni jam a stavbě chat.

pravidelně také vedeme kampaně ve vesnicích a školách, abychom zvýšili povědomí o důležité roli, kterou může tradiční kultura hrát v ochraně přírody, a vydali jsme brožuru o identifikaci místních léčivých rostlin.

mapování území na ochranu zdrojů

Ndima-Kali také provádí mapování komunity. Dřevo se sklízí prostřednictvím lesních koncesí v oblastech, na nichž velká část domorodého obyvatelstva – zejména lidé BaAaka – závisí na přežití a výkonu svých tradičních postupů.

ve Středoafrické republice jsou obvyklá práva na přístup a využívání přírodních zdrojů zaručena zákonem o lesích (Code de la Forêt) z roku 2008, dohodou o dobrovolném partnerství FLEGT z roku 2010 a Úmluvou MOP č. 169, které země ratifikovala v roce 2010. Participativní mapování komunit patří mezi požadavky FSC, a proto také splňuje méně přísné certifikační požadavky.

náš komunitní mapovací projekt jsme zahájili v roce 2016, který umožnil obyvatelům vesnic Kanza, Nguengueli, Gbokosso a Camp-Dimanche vytvářet přesné mapy svých nejdůležitějších zdrojů pomocí chytrých telefonů vybavených GPS. Výsledné mapy používá koncesionář (SINFOCAM) při průzkumu a těžbě dřeva. Mapy také slouží k usnadnění komunikace, čímž pomáhá předcházet konfliktům a zajistit, aby vzácné zdroje potřebné místními obyvateli byly během sklizně respektovány a chráněny.

boj proti diskriminaci

ve spolupráci s Maison de l ‚ Enfant et de la femme Pygmée („Pygmy women and children ‚s house“, další nevládní organizací) organizujeme informační kampaně o tom, jak bojovat proti zneužívání a diskriminaci. Představujeme také místní instituce, které jim mohou poskytnout podporu a pomoc.

vytvořili jsme také komiks („žádná diskriminace ve školách“), který učí děti Bantu o přijímání domorodých dětí ve třídě. Další z našich brožur, psaných v místním jazyce, povzbuzuje domorodé děti ke studiu ve svém rodném jazyce i ve francouzštině.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.